「所以妳是朝聖者還是觀光客？」在行走間，文森特這樣發問了。
從沒想這個問題的我，腦子的運行頓時打了個結。
「我以為走在這條道路上的“所有人”，都是朝聖者？」我們都在前往聖地牙哥的路上不是嗎？
文森特聳了聳肩，「朝聖者來的時候有一些想釐清的問題，或有一個原因，而觀光客沒有。」
聽完這個定義後我沈默了，開始回朔起自己初來乍到這條路上的心情。
20多天前為了體驗歷史建築與美食而來的我，是十足的觀光客。
但在這道路上進行過這麼多關於人生的對談，與經歷了里昂的離別後，我的內心升起了好多的感觸與疑問……
於是我這樣回覆了文森特：
「我來的時候是一個觀光客。但在聽了許多人的故事，與進行了許多深入內心的交流後，我成為了一位朝聖者。」
文森特看著我，給了我一抹意味深長的眼神，「很好。我希望妳找到那個答案。」
“Very good. I hope you find THE way.”
▎Camino = The Way
“The Way” 是西文 “Camino” 的英文翻譯，除了意指肉眼可見、腳可踩踏的”實體道路、朝聖道路”之外，也有”出路、解答、辦法“的含義。
我曾在這條法國之路上聽到一個傳聞，說這全長近800公里的道路大致可以被切分為三段。
從法國起始點的 “聖約翰步行道Saint Jean Piede de Port” 到”布爾哥斯Burgos”，是第一段的”體能鍛鍊之路 The physical way.”
從”布爾哥斯Burgos”到“里昂 Leon”, 是第二段的”心靈魔考之路 The mental way.”
從”里昂 Leon” 到終點 “聖地亞哥-德孔波斯特拉Santiago de Compostela ”, 則是最終第三段的”悟道之路 The spiritual way.”
一開始聽到這說法時，我覺得挺有趣的就把它記錄了下來，但沒特別放在心上。
但在回答完文森特拋給我的問句後，我再度回想起這個說法，並起了點雞皮疙瘩。
我是在“心靈魔考之路”開頭的”布爾哥斯Burgos”認識瑪塔他們的。
一路上我們交換了各自生命的一部分，有歡笑、有互相提點、也有情緒的衝擊，而這膨脹的情緒在這段魔考之路的尾端“里昂 Leon”來到最高峰，也同時從最高峰的離別之後一夜跌落谷底。
在里昂之後的“悟道之路”，我多了許多一人思考的時刻，在步行間慢慢探究自己的情緒，看著原先被淚水浸濕模糊的道路，從泥濘不堪慢慢被曬乾踏步成型。
我同時也想起了史蒂芬諾跟我說的：
「朝聖之路就像是一個迷你的人生，就像有一天我們終將死亡ㄧ樣，我們有一天都會離開這條道路，都會抵達終點。」
如果朝聖之路是人生的縮影，那每一個我們在這條路上所遭遇的選擇題，就都是“人生抉擇的練習”。
把來時想看的教堂、搜集的章與美食看做是想達成的“工作目標”；
把不想搭巴士，想用自己雙腳走完全程的心思看作是“自我挑戰與探索”；
把想跟喜歡的人們一起走下去的心情看成是“與人的關係”；
那麼我在華美的里昂大教堂中，因為思念瑪塔他們而所感受到的失落與心不在焉的情緒，是否在跟我訴說著“能讓我感到幸福的，其實是與人的關係而不是工作”呢？
在抵達人生終點時，我會希望自己能自豪地說「我完成了所有的工作目標」、「活出自己可能性的最大值」、還是比較希望能做出「我這一生很快樂，與親友們一起完成了一個美好的旅程」的結論呢？
如果能讓我真正感到快樂的，是“與親友們一起完成旅程”，那麼自從出了社會就把“工作擺第一優先”，
為了“食色”這個品牌跑遍大小市集而推掉各種聚會，並與親友漸行漸遠的我，
所做的抉擇是自己這一生會感到滿足的嗎？
不是說工作與自我實現不重要，而是配比的問題。
如果說之前工作佔了我人生的80%，那麼在經歷了這次的“道路人生體驗”發現這不是自己想要的之後，是否可以試著把工作降低到60%，將更多時間與心力拿來重建親友關係與發展自我探索？
▎象徵過去的石頭
在路上，我又聽聞了隔日我們就會抵達著名景點“鐵十字架 cruz de ferro ”的事。
朝聖者們在踏上這條道路時，會從家鄉攜帶一塊石頭象徵著過去的負重，並會在抵達鐵十字架時將石頭遺留在那。
「既然我是在走上這條路後才成為朝聖者的，那麼在這裡撿起一塊石頭做為象徵也不為過吧？」
我從地上撿起了一顆石頭，在行走間握在手心，將這幾日困惑我的思考意念“注入”這顆石頭。
從無法接受自身脆弱的自己、無法好好道別的自己、到人生以工作為重的自己，通通為這顆石頭增添上了重量。
帶著這顆石頭，我經過了只有幾扇小窗的古老幽暗教堂。
佇立在教堂裡時所感到古時人們的信念，感動更勝於那些裝飾繁複金碧輝煌的大教堂。
巧遇路上的貓貓狗狗，看著他們真摯又友善的眼神，我止不住臉上的笑。
看見一位騎著有“菜籃”自行車的朝聖女孩，覺得在陽光下她的笑容很美而為她拍了一張照，並在當下傳送給她。
接著是Bar 裡販售西班牙三明治 bocadillo 的老先生在我點餐時，說了一串我聽不懂的西班牙文。
比手畫腳老半天後，另一位西班牙朝聖者出面替我翻譯「他說你看起來瘦瘦的，怕妳吃不下一整條三明治。問妳要不要點一半就好？當然費用也是一半。」
我當場學到西班牙文的一半是“mita”.
“si, mita bocadillo.” 我這樣笑著回復了，不知道文法對不對，但感受到無盡善意的我就是很想用現學的西班牙文單字回覆老闆。
–
今日落腳的村莊 “Foncebadon 豐瑟巴東” 是因朝聖者之路而在中世紀崛起的“朝聖者村莊”。
「這個村莊基本上是因為朝聖者而形成的。以前我經過時還殘破不堪，但近年來朝聖者又開始變多了，現在看來整修得還不錯～」 文森特為我們介紹著，帶我們參觀過當地提供朝聖者打地舖的小教堂後，入住了一間只有6人一房的庇護所“高級房間”。
文森特是一個性格與喜惡都非常鮮明寫在臉上，也長在嘴上的話癆型人物。
「在那些大型的庇護所裡我真的是睡不著。每天晚上打呼聲此起彼落真的是有夠崩潰！還是這種6人的小房間好。」
庇護所的床位價格從自由捐獻、10歐元、15歐元、到20歐元不等，越少人一間價格越高。
「走很累的時候你還聽得到打呼聲啊？我現在每天沾床就睡，完全聽不到說。」我們ㄧ邊鋪床一邊閒聊著。
「我可以作證。每天晚上熄燈後，FiFi 只要一放下手機，不出三秒就會開始打呼。」史黛西坐在對面床舖糗著我。
「人們稱我為“有睡覺天賦的FiF、被神蹟保佑的FiFi”」我攤了攤手，「打呼聲還好，但如果像是第一天住的庇護所那樣臭的房間的話，我真的會被臭醒。那是我在這條路上唯一感受到睡眠障礙的一日。」
「會被臭味臭醒….你還真奇怪。會不會太神經質了點？」文森特從上舖探頭下來打量著我。
「…….」你才奇怪！你才神經質！你全家都神經質！
–
不知道是不是因為我們聊起臭味相關的話題，上天就要開我們一個玩笑。
當我們都去洗好澡換完衣服再進房時，房間出現了一股非常可怕的臭抹布味。
「喔不！！！！這臭味的來源是我上舖掛的車褲！！！」史黛西馬上就抓到了罪魁禍首，「文森特，等等你跟我上舖的西班牙男說他的車褲很臭，要他拿到外面去晾。」
「有嗎？是車褲臭嗎？」文森特半信半疑地把他的鼻子湊到另一個男人的車褲上…..「嘔嘔嘔嘔」
.
.
後來該男子回來，文森特在我們倆人的眼神催促示意下，先是神色侷促不安地用口哨吹了一段小曲調，眼珠轉了一圈，假裝若無其事地接近了男子之後，展開了西語對談。
男子拿著自己的車褲聞了一下，皺著眉用英文向大家表示「聞起來蠻不錯的啊」，但還是默默地把褲子拿出去了。
▎西班牙的酒桌禮儀
在餐桌上，文森特舉起了紅酒杯，「敬今日，敬友情。Quien no apoya no folla. 」邊說他邊把碰完杯的酒杯拉回自己前面的桌上點了一下，再放到嘴邊。
「那句西班牙文是什麼意思？」
「意思是“不支持朋友，就不會有性生活”。酒杯要放在桌面碰一下，代表支持！」
是的，文森特基於友情，幫我們出面協調了車褲事件。
Quien no apoya no folla!
Quien no apoya no folla!
於是我們口裡吃著這地區的特產牛排，不停地乾杯，點桌，攘嚷學著這句西班牙文。
牛排果然是厚的才好吃啊！
飲食文化與民族性的關聯，真的是一個讓我深深著迷的主題。
我們與日本人的“乾杯”，是要一飲而盡，講求的是一股“阿莎力”之氣，不論是我們真的有，還是在酒桌上要有。
義大利與法國人的“cin cin/ salute”，酒杯裡裝的是祝福彼此健康良好。
而西班牙人的 “Quien no apoya no folla”，提醒著我們友情與義氣有多重要，重要到不講義氣，就不會有性生活。
即使不會說這句西班牙文，但乾杯時只要有做這個”酒杯點桌”動作，就你知、我知、友誼長存！
Buen Camino!
食色天然香料研究所/所長FiFi